Conoce nuestra empresa
 Nuestra guía
 Nuestra oferta Contáctanos

Descubre cómo podemos ayudarte

Transporte de restos o cenizas desde EE. UU. a Polonia

El transporte de restos desde EE. UU. a Polonia está adquiriendo cada vez más relevancia, especialmente en el contexto del creciente número de polacos que se establecen en Estados Unidos. EE. UU. ha sido durante años uno de los principales destinos para la emigración polaca, atrayéndolos tanto por oportunidades laborales como educativas. Actualmente, se estima que en EE. UU. viven más de 9 millones de personas de origen polaco, de las cuales una parte significativa son ciudadanos polacos. En caso de fallecimiento repentino en el extranjero, las familias se enfrentan al desafío de organizar el traslado del cuerpo desde un país tan distante. Los procedimientos son complejos y las formalidades requieren una actuación precisa, por lo que el papel de las empresas especializadas en este proceso es invaluable.

El servicio de transporte de restos o cenizas desde EE. UU. a Polonia incluye:

El servicio de transporte de restos o cenizas desde EE. UU. a Polonia incluye:

  • Transporte del cuerpo desde EE. UU. a Polonia o transporte de la urna desde EE. UU. a Polonia.
  • Obtención de la documentación necesaria, incluyendo las traducciones juradas obligatorias.
  • Despachos sanitarios, aduaneros y consulares.
  • Ataúd especializado con revestimiento metálico o urna para el transporte internacional, cumpliendo con las normativas sanitarias y legales vigentes.

Servicios adicionales:

  • Cremación en EE. UU. con transporte de la urna a Polonia o cremación en Polonia.
  • Vestimenta y preparación del cuerpo antes del traslado, si el estado del cuerpo lo permite (según su deseo, proporcionamos ropa para el fallecido, otros accesorios funerarios y artículos religiosos).
  • Almacenamiento del cuerpo o de la urna hasta el momento del funeral.

¿Cómo se realiza el transporte de restos o cenizas desde EE. UU. a Polonia en la empresa BONGO?

El transporte de restos o cenizas desde EE. UU. a Polonia se lleva a cabo en los siguientes pasos:

Contacto: Contacto:

  • Llámenos al número telefónico disponible las 24 horas: +48 22 831 00 36 o envíenos un correo electrónico a: biuro@bongo.com.pl.
  • También puede visitarnos en nuestra oficina en la calle Solec 5 en Łódź o en la calle Etiudy Rewolucyjnej 48 en Varsovia.

Preparación del presupuesto: Preparación del presupuesto:

  • Reunimos la información necesaria. Le preguntaremos el nombre del fallecido, el lugar donde se encuentra el cuerpo y otros detalles necesarios para calcular el costo del transporte de los restos o cenizas.

Relleno de formularios: Relleno de formularios:

  • Después de aceptar el presupuesto, le solicitaremos que complete las autorizaciones y formularios necesarios para que podamos gestionar todos los trámites y organizar el traslado del cuerpo o las cenizas a Polonia.
  • En la mayoría de los casos, solicitaremos copias escaneadas de las autorizaciones, pero debido a la especificidad de algunas oficinas en EE. UU., puede ser necesario proporcionar los documentos originales. (Los formularios, permisos y autorizaciones necesarios están disponibles en la sección «Documentos»).

Firma del contrato: Firma del contrato:

  • Asignaremos un asesor que estará en contacto constante con usted y responderá a todas sus preguntas.
  • Firmaremos un contrato en el que se especificará el alcance del servicio y se confirmará su compromiso de cubrir los costos del proceso.

Ejecución del servicio: Ejecución del servicio:

  • Nos pondremos en contacto con el hospital o lugar donde se encuentra el cuerpo para obtener la documentación necesaria.
  • Obtendremos el certificado de defunción y otros documentos legales requeridos para el traslado.
  • Prepararemos un ataúd especializado con revestimiento metálico, ropa para el fallecido y accesorios funerarios o una urna según sus preferencias.
  • Confirmaremos la fecha de recogida del cuerpo o de la urna con las cenizas.
  • Realizaremos los trámites consulares en el consulado de EE. UU. (en Washington, Chicago, Houston, Los Ángeles o Nueva York).
  • Organizaremos el transporte del cuerpo o de la urna desde EE. UU. a Polonia (hasta la localidad indicada en Polonia).
  • Le mantendremos informado sobre cada etapa del proceso mediante SMS, correo electrónico o llamada telefónica.
  • A solicitud suya, le brindamos asistencia para organizar la ceremonia funeraria en Polonia.
Costo del transporte de restos desde EE. UU. a Polonia

Costo del transporte de restos desde EE. UU. a Polonia

El costo del transporte de restos desde EE. UU. a Polonia se determina tras recibir la información básica. El costo total del traslado de un cuerpo o cenizas desde EE. UU. depende de varios factores, incluyendo el modelo del ataúd o de la urna en caso de cremación, el lugar de origen del traslado y los costos locales, tales como tarifas por refrigeración del cuerpo, costos hospitalarios, tasas consulares, etc.

El precio incluye:

  • Asesoría legal
  • Autorizaciones y poderes
  • Ataúd de madera maciza con revestimiento metálico o urna
  • Transporte en un vehículo fúnebre especializado, equipado con una unidad refrigerante en el área donde se ubica el ataúd o la urna.
Los costos del transporte de un ataúd desde EE. UU. a Polonia comienzan desde 26,000 PLN (Nueva York) o 40,000 PLN (Chicago), mientras que el transporte de cenizas comienza desde 15,000 PLN.

¿Cuánto tiempo se tarda en repatriar el cuerpo o las cenizas desde EE. UU. a Polonia?

Hacemos todo lo posible para que la familia pueda despedirse del ser querido lo antes posible y acompañarlo en su último viaje. La duración total del servicio es generalmente de 7 a 14 días hábiles a partir del día en que se recibe el primer documento en EE. UU. Este es un tiempo aproximado que puede variar dependiendo de las circunstancias específicas del caso.

El traslado del cuerpo desde EE. UU. a Polonia generalmente lleva el mismo tiempo que el traslado de la urna con las cenizas. Sin embargo, si opta por el traslado de la urna, el tiempo puede prolongarse dependiendo de la fecha de cremación en EE. UU.

¿Cuánto tiempo se tarda en repatriar el cuerpo o las cenizas desde EE. UU. a Polonia?
Cremación del cuerpo en EE. UU. y transporte a Polonia

Cremación del cuerpo en EE. UU. y transporte a Polonia

A solicitud de la familia, la empresa BONGO puede organizar la cremación en EE. UU. y preparar todos los documentos necesarios para el transporte de la urna desde EE. UU. a Polonia. Ofrecemos una amplia gama de urnas para cenizas. Sin embargo, es importante tener en cuenta que los costos de cremación en EE. UU. y los servicios asociados pueden ser significativamente más altos que los costos de cremación en Polonia.

Por lo tanto, recomendamos repatriar el cuerpo a Polonia y organizar la cremación en nuestro país. Nuestra empresa también proporciona asistencia para organizar la cremación en Polonia.

    Escríbenos