Похороны, независимо от религии, — это событие, наполненное символизмом и эмоциями. Хотя обряды могут различаться, общим знаменателем остаётся уважение — к умершему, его семье и той традиции, в которой он был воспитан. Именно это уважение лежит в основе похоронного этикета.
Смерть близкого человека за границей ставит семью в трудное положение. Репатриация тела на родину — это сложный процесс как с точки зрения формальностей и логистики, так и из-за значительных затрат.
Когда смерть наступает вне места проживания умершего или его семьи — или когда родственники желают похоронить своего близкого в другом месте — возникает дополнительная трудность: транспортировка тела из одного города в другой. Эта задача может быть эффективно выполнена при поддержке профессиональной похоронной компании.
Смерть близкого человека — это болезненное переживание, которое также требует от семьи выполнения множества формальных и организационных действий. В такие моменты трудно сосредоточиться на процедурах, поэтому важно знать, какие формальности необходимо выполнить после смерти близкого, какие документы нужны для организации похорон и какие официальные дела следует решить в течение следующих 12 месяцев.
Смерть близкого человека — это тяжёлое переживание, и когда она происходит за границей, эмоциональная боль часто усиливается из-за сложных административных процедур. Одним из первых и наиболее важных шагов является получение иностранного свидетельства о смерти. В этой статье мы шаг за шагом объясняем, как получить свидетельство о смерти человека, умершего за пределами Польши, и как его зарегистрировать в Польше.
Правила, касающиеся транспортировки тел в Польше, регулируются законодательством. Обычно формальностями занимается похоронная компания на основании доверенности, предоставленной лицом, организующим похороны. В особых случаях, таких как транспортировка на расстояние более 60 километров или международная перевозка, требуются дополнительные разрешения и документы.
Эксгумация предполагает извлечение тела или останков умершего из могилы. Чаще всего она проводится для конкретной цели, связанной с судебно-медицинскими исследованиями, либо для переноса и повторного захоронения останков в другом месте.
Кремация уже не вызывает столько споров, как несколько десятилетий назад. Всё больше людей, особенно в крупных городах, выбирают эту форму захоронения. Однако некоторые по-прежнему твёрдо предпочитают традиционное погребение.
После смерти близкого человека за границей большинство семей решает перевезти его в Польшу, чтобы устроить последнее прощание и похороны на родине. С юридической точки зрения перевозка урны с прахом менее сложна и требует меньших затрат, чем перевозка гроба. Однако это не означает, что транспортировка урны с прахом не регулируется определёнными правилами и процедурами.
Уход за могилами близких — это не только проявление уважения к ушедшим, но и свидетельство нашей памяти и заботы. В повседневной занятости легко упустить из виду, насколько важно регулярно поддерживать место захоронения — как с точки зрения его внешнего вида, так и духовного значения этой практики.
Кремация тела в Польше до недавнего времени была относительно редким способом погребения. Сегодня всё больше людей выражают желание кремировать своё тело или тело близкого человека. Это связано с меняющимся отношением к последнему прощанию, а также с практическими и экономическими причинами.
Конечно. Вы можете рассчитывать на нашу помощь в оформлении формальностей, организации транспортировки тела или праха вашего супруга, а также подготовке траурной церемонии.
Помните, что право на репатриацию тела принадлежит родственникам (включая супругов) умершего до четвёртой степени родства. В Польше действующей правовой основой для репатриации тела умершего в страну является статья 14 Закона 1959 года о кладбищах и погребении умерших.
+48 22 831 00 36 
biuro@bongo.com.pl 
