Sprowadzenie zwłok do Polski to proces, który dla wielu rodzin staje się koniecznością w sytuacji nagłej śmierci bliskiej osoby poza granicami kraju. Choć procedura ta może wydawać się skomplikowana, jej czas trwania zależy od kilku kluczowych czynników: przebiegu formalności urzędowych, wymogów prawnych konkretnego państwa oraz logistyki samego transportu. Warto wiedzieć, jak przebiega cały proces.
Pojęcie sprowadzenia zmarłego z zagranicy obejmuje wszystkie czynności, które muszą zostać wykonane, by ciało osoby zmarłej mogło legalnie wrócić do Polski. Dotyczy to zarówno uzyskania dokumentów potwierdzających zgon oraz jego okoliczności, jak i organizacji transportu – lądowego lub lotniczego. W praktyce procedura ta wymaga współpracy zakładów pogrzebowych, konsulatów oraz lokalnej administracji.
Aby przewóz był możliwy, konieczne jest skompletowanie kilku podstawowych dokumentów. Należą do nich:
Niektóre państwa wymagają dodatkowych zaświadczeń i dokumentów dlatego organizację transportu zwłok i prochów między krajami najlepiej powierzyć wyspecjalizowanemu zakładowi pogrzebowemu, takiemu jak firma Bongo. Pozwoli to zarówno na uniknięcie błędów w formalnościach, jak i znacznie przyspieszy sam proces.
Czas pozyskania dokumentów to najważniejszy element wpływający na termin powrotu zmarłej osoby do kraju. W większości krajów europejskich skompletowanie aktów i pozwoleń zajmuje od 2 do 7 dni roboczych. Jeśli śmierć nastąpiła w sposób nagły, na przykład w wyniku wypadku lub przestępstwa, czas ten może wydłużyć się o okres oczekiwania na sekcję zwłok i postępowanie wyjaśniające.
W przypadku państw poza Europą formalności mogą trwać znacznie dłużej, szczególnie gdy wymagana jest legalizacja dokumentów lub występują duże różnice kulturowe i administracyjne.
Czas transportu zależy od odległości, wybranego środka transportu oraz dostępności połączeń. Transport lądowy w obrębie Europy trwa zwykle od 12 do 48 godzin od chwili odebrania ciała z zagranicznej placówki. Natomiast przewóz lotniczy, choć szybki, bywa uzależniony od rozkładów lotów oraz procedur cargo — od chwili nadania trumny lub urny może to potrwać od 1 do 3 dni.
To oznacza, że sama podróż rzadko jest najdłuższym elementem procesu. Najwięcej czasu zajmują kwestie urzędowe oraz przygotowanie ciała do przewozu, co ponownie pokazuje, jak istotna jest profesjonalna obsługa całej procedury przez profesjonalny zakład pogrzebowy.
W większości przypadków tak. Transport prochów jest znacząco mniej skomplikowany pod względem sanitarnym. Urna nie wymaga specjalnego zabezpieczenia, nie obowiązują też tak rygorystyczne przepisy sanitarne dotyczące przewozu. Co więcej, uzyskanie zgody konsula i starosty przebiega zazwyczaj szybciej.
Należy również podkreślić, że urnę można sprowadzić samodzielnie, bez korzystania ze specjalistycznego transportu. Jednak przepisy w niektórych krajach, na przykład w Niemczech, nie pozwalają na wydawanie urn na ręce osób prywatnych. Odbioru urny z prochami mogą dokonać tylko wyspecjalizowane firmy pogrzebowe. Jeśli przepisy krajowe zezwalają na odbiór urny z prochami osoby zmarłej przez osoby prywatne, wówczas po skompletowaniu wymaganych dokumentów urnę można przewieźć samochodem osobowym, pociągiem lub samolotem. W ostatnim przypadku należy sprawdzić przepisy poszczególnych linii lotniczych, ponieważ mogą się one różnić w zależności od przewoźnika.
Procedura sprowadzania prochów osoby zmarłej z zagranicy trwa najczęściej 1–3 dni, jeśli dokumenty są gotowe. Z tego powodu rodziny coraz częściej decydują się na kremację za granicą, aby maksymalnie skrócić czas oczekiwania na powrót bliskiej osoby.
Firma Bongo pomaga rodzinom niezależnie od odległości, kompleksowo zajmując się wszystkimi aspektami sprowadzenia ciała lub prochów osoby zmarłej z zagranicy.
Transport wg krajów
Coraz więcej rodzin, kierując się wolą Zmarłego lub własnymi przekonaniami, wybiera pożegnanie pozbawione symboliki religijnej. Taka forma uroczystości pozwala skupić się na historii życia, wartościach oraz relacjach, które tworzyły codzienność bliskiej osoby.
Śmierć bliskiej osoby to doświadczenie, które zawsze przychodzi zbyt wcześnie i wymaga, by krótkim czasie dopełnić licznych formalności. Ten poradnik powstał po to, by krok po kroku pomóc Ci przejść przez ten proces – od dokumentów i decyzji organizacyjnych, po logistykę uroczystości. Dzięki temu przygotowanie do pogrzebu może przebiec spokojniej, z poczuciem, że każdy szczegół został dopilnowany z szacunkiem i troską.
Pogrzeb, niezależnie od religii, jest wydarzeniem przepełnionym symbolami i emocjami. Choć rytuały mogą się różnić, wspólnym mianownikiem pozostaje szacunek – dla zmarłego, jego rodziny i tradycji, w której się wychował. Właśnie ten szacunek stanowi fundament etykiety pogrzebowej.
+48 22 831 00 36 
biuro@bongo.com.pl 
