Мой супруг (моя супруга) скончался(лась) во время отпуска за границей — что мне делать?

Что делать, если вы хотите воспользоваться услугами BONGO International Funeral Services?

1. Позвоните на наш круглосуточный номер +48 22 831 00 36 или отправьте нам электронное письмо на адрес biuro@bongo.com.pl. Вы также можете посетить нас в наших офисах по адресу: ул. Solec 5 в Лодзи или ул. Etiudy Rewolucyjnej 48 в Варшаве. У нас также есть представители во многих городах Польши — если вы хотите оформить формальности в офисе одного из наших представителей, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону +48 22 831 00 36.
2. Мы попросим вас предоставить полное имя умершего, местонахождение его тела, а также рост и вес вашего супруга. Мы оценим затраты, связанные с транспортировкой тела и оформлением формальностей.
3. Если вы согласитесь с указанными расходами, мы попросим вас заполнить необходимые доверенности и заявления, которые позволят нам эффективно заняться всеми формальностями и репатриировать тело вашего супруга. В большинстве случаев нам понадобятся сканированные копии доверенностей. Однако в связи с требованиями некоторых учреждений нам могут понадобиться оригиналы документов.
4. Если смерть произошла, например, в Германии, Австрии, Франции, Нидерландах, Бельгии, Чехии или Словакии, мы также попросим вас предоставить свидетельство о рождении и свидетельство о браке супруга.
5. Сохраняйте спокойствие. С момента передачи доверенностей мы немедленно предпримем все необходимые официальные действия — свяжемся с больницей или местом, где находится тело вашего супруга, назначим встречи со всеми учреждениями, которые могут выдать необходимые документы для транспортировки тела, подготовим свидетельство о смерти, подадим заявки на все разрешения на перевозку, получим разрешение на транспортировку тела или праха из городского или окружного управления в Польше, а также из консульства Польши в стране, где ваш супруг умер.
6. Возможно, что мы попросим вас о непосредственном участии в получении документов — в некоторых странах и при определённых обстоятельствах нам необходимо выполнить требования государства, в котором умер ваш супруг.
7. В течение 12 месяцев после похорон подайте заявку на получение пособия на погребение в Управление социального страхования (Zakład Ubezpieczeń Społecznych).
8. Не забудьте проверить, имел ли ваш супруг счёт в Открытом пенсионном фонде (Otwarty Fundusz Emerytalny). Средства, накопленные там, могут быть использованы для покрытия расходов, связанных с репатриацией и похоронами.