Познакомьтесь с нашей компанией
 Наше руководство
 Наша оферта
 Свяжитесь с нами


Узнайте, как мы можем вам помочь

Międzynarodowy transport zwłok

Мой супруг умер в Польше и имел немецкое гражданство. Я хочу похоронить его в Германии. Можете ли вы мне помочь?

Конечно. Вы можете рассчитывать на нашу помощь в оформлении формальностей, организации транспортировки тела или праха вашего супруга, а также подготовке траурной церемонии.

Что делать, если вы хотите воспользоваться помощью BONGO International Funeral Services?

  1. Позвоните на наш круглосуточный номер +48 22 831 00 36 или отправьте нам электронное письмо на адрес biuro@bongo.com.pl. Вы также можете посетить нас в наших офисах по адресу: ул. Solec 5 в Лодзи или ул. Etiudy Rewolucyjnej 48 в Варшаве. У нас также есть представители во многих городах Польши — если вы хотите оформить формальности в офисе одного из наших представителей, свяжитесь с нами по телефону +48 22 831 00 36.
  2. Мы попросим вас предоставить имя и фамилию умершего, место нахождения тела, а также рост и вес вашего супруга. Мы оценим расходы, связанные с транспортировкой тела и оформлением формальностей.
  3. Если вы примете указанные расходы, мы попросим вас заполнить необходимые доверенности и заявления, которые позволят нам эффективно выполнить все формальные процедуры и перевезти вашего супруга в Германию. В большинстве случаев нам понадобятся сканированные копии доверенностей. Однако из-за требований некоторых учреждений нам могут понадобиться оригиналы документов.
  4. Сохраняйте спокойствие. С момента предоставления доверенностей мы незамедлительно приступим ко всем необходимым официальным действиям — свяжемся с больницей или местом, где находится тело вашего супруга, назначим встречи со всеми учреждениями, которые могут выдать необходимые документы для транспортировки тела, подготовим свидетельство о смерти, подадим заявления на все разрешения на транспортировку и согласуем с вами подробности траурной церемонии.
  5. Если ваш супруг погиб в результате дорожно-транспортного происшествия, мы спросим, хотите ли вы воспользоваться нашей юридической помощью для получения компенсации.
  6. Если вы соответствуете формальным требованиям, в течение 12 месяцев после похорон вы можете подать заявление на получение пособия на погребение в Управление социального страхования.

Katarzyna Supa

Независимый эксперт в похоронной отрасли, автор блога Celebruj Wspomnienia («Отмечайте воспоминания») и главный редактор журнала THANOS — официального издания Всемирной организации похоронных операторов FIAT-IFTA. Она написала почти сотню статей и провела десятки интервью на темы, связанные с тенденциями, маркетингом и продажей похоронных услуг. Катажина постоянно следит за развитием отрасли, открывая инновации, которые меняют восприятие похоронных услуг. Её уникальный подход — сочетающий проницательность, смелость и уважение — привлекает внимание как профессионалов, так и людей вне отрасли. Она сотрудничает с лидерами рынка, включая Grupa KLEPSYDRA S.A.

Читайте также

Сколько времени занимает репатриация тела из-за границы?

Сколько времени занимает репатриация тела из-за границы?

Репатриация умершего в Польшу — это процесс, который для многих семей становится необходимостью в случае внезапной смерти близкого человека за границей. Хотя данная процедура может показаться сложной, её продолжительность зависит от нескольких ключевых факторов: от хода официальных формальностей, от правовых требований конкретного государства и от логистики самого транспортирования. Стоит знать, как именно проходит весь процесс.

Что следует знать перед организацией похорон? Практическое пошаговое руководство

Что следует знать перед организацией похорон? Практическое пошаговое руководство

Смерть близкого человека — это событие, которое всегда наступает слишком рано и требует выполнения многочисленных формальностей в короткий срок. Это руководство создано для того, чтобы помочь вам пройти этот процесс шаг за шагом — от документов и организационных решений до логистики церемонии. Благодаря этому подготовка к похоронам может проходить более спокойно, с уверенностью в том, что каждая деталь выполнена с уважением и заботой.

Как подготовить светскую похоронную церемонию?

Как подготовить светскую похоронную церемонию?

Все больше семей, руководствуясь желаниями умершего или собственными убеждениями, выбирают прощание без религиозной символики. Такая форма церемонии позволяет сосредоточиться на истории жизни, ценностях и отношениях, которые формировали повседневность близкого человека.

logo Grupa Klepsydra

Мы являемся частью
группы Klepsydra S.A.