Познакомьтесь с нашей компанией
 Наше руководство
 Наша оферта
 Свяжитесь с нами


Узнайте, как мы можем вам помочь

Międzynarodowy transport zwłok

Что следует знать перед организацией похорон? Практическое пошаговое руководство

Смерть близкого человека — это событие, которое всегда наступает слишком рано и требует выполнения многочисленных формальностей в короткий срок. Это руководство создано для того, чтобы помочь вам пройти этот процесс шаг за шагом — от документов и организационных решений до логистики церемонии. Благодаря этому подготовка к похоронам может проходить более спокойно, с уверенностью в том, что каждая деталь выполнена с уважением и заботой.

Co trzeba wiedzieć przed organizacją pogrzebu

Этапы подготовки похоронной церемонии

Первым шагом после смерти близкого является констатация смерти врачом. Врач выдает медицинское свидетельство о смерти — документ, необходимый для начала формальных подготовок к похоронам. С этим документом необходимо обратиться в ЗАГС, где оформляется официальное свидетельство о смерти. Рекомендуется запросить сразу несколько копий, так как они понадобятся для административных, банковских и страховых процедур.

После получения свидетельства о смерти можно начинать обсуждение с выбранным похоронным бюро. В столь трудное время полезно составить простой список необходимых действий — это облегчит организацию всех ключевых задач.

На следующих этапах необходимо принять решения относительно формы погребения (традиционное, кремация или экологическое погребение), характера церемонии (религиозная или светская), а также даты похорон и места захоронения. Эти решения принимаются в консультации с администрацией кладбища и похоронным бюро, чтобы весь процесс прошел гладко и без лишнего стресса.

Если смерть наступила за границей, процесс организации похорон похож, однако часть формальностей должна выполняться одновременно в стране смерти и в Польше. Требуются дополнительные документы и разрешения (более подробно об этом можно прочитать в нашем похоронном руководстве). В такой ситуации рекомендуется поручить процесс компании, специализирующейся на международной транспортировке умерших, которая возьмет на себя контакты с властями и консульскими службами от имени семьи.

Выбор похоронного бюро — на что обратить внимание?

При выборе похоронного бюро стоит учитывать:
— опыт предоставления услуг (особенно если требуется международная репатриация);
— объем услуг (формальности, подготовка тела, транспорт, организация церемонии);
— прозрачную и детализированную смету расходов;
— доступность и эмпатию персонала.

Похоронное бюро, которое обеспечивает комплексную поддержку — от формальностей до организации церемонии — значительно облегчает ситуацию для семьи и позволяет ей сосредоточиться на прощании и переживании утраты.

Объем услуг и ход организации похорон

Комплексные похоронные услуги охватывают все этапы: доставку умершего, подготовку тела к погребению (танатокосметика, бальзамирование, облачение), выполнение административных и кладбищенских формальностей, а также координацию самой церемонии. Одна организация берет на себя график проведения, контакты с духовенством или похоронным ведущим, администрацией кладбища и организацию музыкального, цветочного и технического сопровождения церемонии.

Какие элементы являются ключевыми при организации похорон?

Подготовка похоронной церемонии требует спокойной организации множества аспектов — как формальных, так и логистических. В начале рекомендуется собрать необходимые документы: медицинское и гражданское свидетельства о смерти, удостоверение личности умершего, доверенности для похоронного бюро, а также документы, подтверждающие родственные отношения. В некоторых случаях может потребоваться завещание или письменные пожелания умершего.

Следующий шаг — выбор формы церемонии: религиозной или светской. Это важное решение, поскольку оно определяет характер всего прощания. Стоит продумать детали: кто будет произносить траурную речь, какая музыка лучше всего передаст атмосферу прощания, будут ли включены символические элементы, отражающие жизнь и увлечения умершего — фотографии, памятные вещи или личные предметы.

Хорошо продуманное оформление церемонии придает похоронам индивидуальный характер. Цветы, украшения у могилы, качественная звуковая аппаратура, элегантный транспорт для присутствующих, а также мягкое освещение — все это помогает создать атмосферу достоинства и уважения. Профессиональное похоронное бюро может подсказать, как лучше подобрать такие элементы, чтобы церемония соответствовала пожеланиям семьи и отражала личность умершего.

Логистические вопросы также заслуживают внимания: организация парковки для гостей, обеспечение доступности для пожилых людей и лиц с ограниченными возможностями, а после церемонии — возможность проведения поминальной трапезы или камерной встречи. Хорошо подготовленный процесс позволяет избежать лишнего стресса в день похорон и сохранить воспоминание о прощании как о теплой и уважительной церемонии.

Похороны человека, умершего за границей — как проходит процедура?

Возвращение умершего на родину требует дополнительных шагов: получение свидетельства о смерти в стране, где наступила смерть, консульской справки, разрешающей транспортировку тела или праха, а также разрешений польских властей (например, разрешения от районной администрации в зависимости от места захоронения). Международная транспортировка осуществляется специализированными похоронными компаниями; процедуры и необходимые документы отличаются в зависимости от страны смерти и от того, перевозится ли тело или прах.

По этой причине, когда смерть наступает за границей, рекомендуется обращаться к компании, имеющей опыт международной репатриации — это снижает риск задержек и административных осложнений.

Если вам требуется помощь в организации похорон и репатриации умершего из-за границы, специалисты компании BONGO обладают необходимым опытом и международной сетью, позволяющими упростить весь процесс и дать вам возможность сосредоточиться на самом важном — достойном прощании.

Хорошо организованные похороны — даже при наличии сложных международных процедур — дают семье пространство для спокойного переживания утраты и прощания с достоинством.

Katarzyna Supa

Независимый эксперт в похоронной отрасли, автор блога Celebruj Wspomnienia («Отмечайте воспоминания») и главный редактор журнала THANOS — официального издания Всемирной организации похоронных операторов FIAT-IFTA. Она написала почти сотню статей и провела десятки интервью на темы, связанные с тенденциями, маркетингом и продажей похоронных услуг. Катажина постоянно следит за развитием отрасли, открывая инновации, которые меняют восприятие похоронных услуг. Её уникальный подход — сочетающий проницательность, смелость и уважение — привлекает внимание как профессионалов, так и людей вне отрасли. Она сотрудничает с лидерами рынка, включая Grupa KLEPSYDRA S.A.

Читайте также

Сколько времени занимает репатриация тела из-за границы?

Сколько времени занимает репатриация тела из-за границы?

Репатриация умершего в Польшу — это процесс, который для многих семей становится необходимостью в случае внезапной смерти близкого человека за границей. Хотя данная процедура может показаться сложной, её продолжительность зависит от нескольких ключевых факторов: от хода официальных формальностей, от правовых требований конкретного государства и от логистики самого транспортирования. Стоит знать, как именно проходит весь процесс.

Как подготовить светскую похоронную церемонию?

Как подготовить светскую похоронную церемонию?

Все больше семей, руководствуясь желаниями умершего или собственными убеждениями, выбирают прощание без религиозной символики. Такая форма церемонии позволяет сосредоточиться на истории жизни, ценностях и отношениях, которые формировали повседневность близкого человека.

Этикет на похоронах в разных конфессиях

Этикет на похоронах в разных конфессиях

Похороны, независимо от религии, — это событие, наполненное символизмом и эмоциями. Хотя обряды могут различаться, общим знаменателем остаётся уважение — к умершему, его семье и той традиции, в которой он был воспитан. Именно это уважение лежит в основе похоронного этикета.


logo Grupa Klepsydra

Мы являемся частью
группы Klepsydra S.A.