Познакомьтесь с нашей компанией  Наше руководство 

Транспорт тел или праха из Германии в Польшу

Граничное соседство между Польшей и Германией, а также тесные социально-экономические связи, делают Германию домом для примерно 1,5 миллиона поляков. Семьи поляков, которые умерли в Германии, часто сталкиваются с проблемой перевозки тела из Германии в Польшу, чтобы похоронить своих близких на родине. Процесс транспортировки тел или праха из Германии требует выполнения ряда обязательных формальностей как в Германии (с учетом требований отдельных земель), так и в Польше.

ЧТО ВКЛЮЧАЕТСЯ В УСЛУГУ КАК ПРОХОДИТ ТРАНСПОРТИРОВКА СТОИМОСТЬ ТРАНСПОРТА СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ ЗАНИМАЕТ ДОСТАВКА ТЕЛА НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ Кремация Вопросы

Услуга перевозки тела или урны из Германии в Польшу включает:

Перевозка тела из Германии в Польшу или перевозка урны из Германии в Польшу. Автомобильный транспорт осуществляется на современных катафалках, оснащённых холодильным оборудованием. Также возможна перевозка тела или урны воздушным транспортом.
Получение необходимой документации вместе с обязательными присяжными переводами.
Санитарные, таможенные и консульские процедуры.
Специальный гроб с металлической вставкой или урна для международных перевозок, соответствующие действующим санитарно-правовым нормам.
Перевозка тела или урны из Германии в Польшу, точно в город, указанный в заявлении.

Дополнительные услуги

Кремация в Германии с последующей перевозкой урны в Польшу или кремация в Польше.
Одевание и подготовка тела перед транспортировкой, если состояние тела это позволяет (по вашему желанию мы предоставим одежду для усопшего, а также другие похоронные принадлежности и реликвии).
Хранение тела или урны до момента похорон.
Помощь в получении финансовой поддержки.

Как выглядит транспортировка тела или праха из Германии в Польшу в компании BONGO?

Транспортировка тела или праха из Германии в Польшу в нашей компании проходит по следующим этапам:

Связь с нами: 

Позвоните по нашему круглосуточному номеру телефона +48 22 831 00 36 или напишите нам по электронной почте: biuro@bongo.com.pl.
Вы также можете посетить нас в офисе по адресу ул. Solec 5 в Лодзи или ул. Etiudy Rewolucyjnej 48 в Варшаве.

Подготовка сметы: 

Мы собираем необходимую информацию. Мы спросим имя и фамилию умершего, место, где находится его тело, и другие детали, необходимые для оценки стоимости транспортировки тела или праха.

Заполнение заявлений: 

После принятия стоимости мы попросим вас заполнить необходимые доверенности и заявления, которые позволят нам эффективно выполнить все формальности и перевезти тело или прах в страну.
В большинстве случаев нам понадобятся сканы документов, но в некоторых случаях, из-за особенностей немецких учреждений, могут потребоваться оригиналы. (Необходимые формы, разрешения и доверенности можно найти во вкладке «Документы«)

Подписание договора: 

Мы назначим куратора дела, который будет поддерживать с вами постоянный контакт и отвечать на все вопросы.
Мы подпишем договор, в котором будут указаны наши услуги и ваше обязательство покрыть расходы.

Реализация: 

Мы свяжемся с больницей или местом, где находится тело, чтобы получить необходимую документацию.
Получим свидетельство о смерти и другие документы, необходимые по закону для транспортировки.
Подготовим специализированный гроб с металлической вставкой, одежду для умершего и ритуальные принадлежности или урну, соответствующую вашим пожеланиям.
Подтвердим дату забора тела или урны с прахом.
Проведём консульскую проверку в одном из консульств в Германии (Кёльн, Мюнхен, Гамбург, Берлин).
Осуществим транспортировку тела или урны с прахом из Германии в Польшу (в указанный вами город).
О каждом шаге мы будем информировать вас (SMS/email/телефон).
По вашему желанию помогаем в организации похоронной церемонии в Польше.

Стоимость транспортировки тела из Германии в Польшу

Общая стоимость транспортировки тела или праха умершего из Германии зависит от множества факторов, включая модель гроба, а в случае кремации — урны, места отправления, а также местных расходов, таких как оплата морга или кремации, госпитальные сборы, государственные пошлины и т. д. Поэтому каждую услугу, связанную с репатриацией тела из Германии, мы оцениваем индивидуально после установления всех необходимых фактов, касающихся конкретной ситуации.

В стоимость включено:

юридическое сопровождение
доверенность
гроб из массива дерева с металлической вставкой или урна
перевозка специализированным похоронным катафалком, оснащённым охлаждающей установкой в пространстве, где размещён гроб или урна.

Услуга перевозки тела из Германии в Польшу или перевозка урны с прахом из Германии в Польшу, как правило, осуществляется наземным транспортом. Также существует возможность транспортировки тела умершего или его праха воздушным транспортом. Независимо от формы перевозки, мы прилагаем все усилия для обеспечения самого высокого качества и достоверной оценки услуг.

Стоимость перевозки тела или праха умершего из Германии в Польшу начинается от 7500 злотых.

Сколько времени занимает доставка тела или праха умершего из Германии в Польшу?

Мы придаем большое значение тому, чтобы транспортировка умерших происходила без ненужных задержек. Мы прилагаем все усилия, чтобы семья могла как можно скорее попрощаться с близким человеком и сопроводить его в его последнем пути.

Общее время выполнения услуги обычно составляет около 5–8 рабочих дней с момента получения первого документа из Германии (Todesbescheinigung). Это ориентировочное время, которое зависит от множества факторов, связанных с конкретными обстоятельствами.

Перевозка тела из Германии в Польшу обычно занимает столько же времени, сколько и транспортировка урны с прахом. Однако если вы решите перевозить урну с прахом, это время может увеличиться в зависимости от даты кремации в Германии.

Сколько времени занимает доставка тела или праха умершего из Германии в Польшу?

Кремация тела на территории Германии и транспортировка в Польшу

По желанию семьи компания BONGO может организовать кремацию на территории Германии и подготовить все необходимые документы для перевозки урны из Германии в Польшу. Мы предлагаем широкий выбор урн для праха.

Кремация в Германии может стоить от 2 000 до даже 3 000 евро. Стоимость кремации в Польше по сравнению с Германией может варьироваться и зависит от многих факторов, таких как местоположение, вид ритуальных услуг и выбранные дополнительные опции. Стоит знать, что стоимость кремации в Германии значительно превышает стоимость кремации в Польше, поэтому мы рекомендуем транспортировать тело в Польшу и провести кремацию в нашей стране.

Вопросы и ответы

Что делать, если член моей семьи умер в Германии? 

Необходимо решить, хотите ли вы перевезти тело в Польшу или организовать похоронную церемонию в Германии. Если планируется транспортировка тела из Германии в Польшу, следует обратиться в похоронное бюро, специализирующееся на международной транспортировке тел, для получения помощи и поддержки в этом процессе. После обращения в нашу фирму семье останется только обеспечить эмоциональную поддержку себе и другим членам семьи в это трудное время, так как всеми другими сложными процедурами займётся наша компания.

Сколько времени занимает транспортировка тела из Германии в Польшу? 

Время транспортировки зависит от расстояния и дорожных условий, обычно занимает несколько дней. Общий срок выполнения услуги нашей фирмой обычно составляет около 5–8 рабочих дней с момента получения первого документа из Германии.

Возможна ли транспортировка тела воздушным транспортом из Германии в Польшу? 

Да, возможна транспортировка тела воздушным путём, однако это связано с дополнительными формальностями и затратами.

Каковы расходы, связанные с транспортировкой тела из Германии в Польшу? 

Стоимость транспортировки тела зависит от множества факторов, таких как расстояние, тип транспорта и дополнительные услуги. Стоимость перевозки тела или праха умершего из Германии в Польшу начинается от 7500 злотых.

Что нужно сделать, если я хочу организовать транспортировку тела из Германии в Польшу? 

Прежде всего, необходимо связаться с похоронным бюро, занимающимся международной перевозкой тел, и согласовать детали транспортировки.

Можно ли организовать похоронную церемонию сразу после доставки тела в Польшу? 

Да, возможно организовать похоронную церемонию сразу после прибытия тела в Польшу, в зависимости от индивидуальных предпочтений семьи.

Покрывает ли туристическая страховка транспортировку тела из Германии? 

Обычно стандартная туристическая страховка не покрывает расходы, связанные с транспортировкой тела из Германии в Польшу. Она, как правило, охватывает случаи внезапной болезни, несчастного случая или других экстренных ситуаций во время поездки, но не включает смерть и связанные с ней расходы на транспортировку. Однако существуют специальные страховые полисы, такие как страховки assistance, которые могут покрывать расходы на репатриацию тела после смерти за границей. Стоит ознакомиться с условиями своей туристической страховки или проконсультироваться со страховщиком, чтобы получить точную информацию.

Кто оплачивает транспортировку тела из Германии? 

Расходы на транспортировку тела из Германии в Польшу обычно покрываются ближайшими родственниками умершего или другими заинтересованными сторонами, такими как страховая компания, работодатель (если смерть произошла во время выполнения работы) или другими лицами, пожелавшими покрыть эти расходы. Финансовая ответственность зависит от индивидуальных соглашений и обстоятельств каждой конкретной ситуации.

Транспортируете ли вы урны с прахом из Германии в Польшу?

Наша компания транспортирует как урны с прахом, так и гробы с телом умершего с любой территории Германии в Польшу.

Напишите нам

Я даю согласие на обработку моих персональных данных, предоставленных в форме, для установления со мной телефонного или электронного контакта, ответа на заданные вопросы, представления предложения и демонстрации услуг Администратором, лицами, действующими по поручению Администратора, или третьими сторонами, обрабатывающими данные на основании договора с Администратором. 
Я принимаю к сведению, что:
 - Администратором моих персональных данных является компания BONGO МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ ООО, расположенная в Варшаве.
 - Мне предоставляется право доступа к моим данным, их исправления, обновления, переноса, ограничения обработки и удаления, а также право в любой момент отозвать согласие на обработку данных.
 - Мои данные будут удалены Администратором не позднее чем через 1 месяц после того, как они станут ненужными для целей, для которых были собраны, или немедленно после получения соответствующего запроса.
 - Я имею право возразить против обработки моих персональных данных и подать жалобу в орган надзора.
 - Правовой основой для обработки моих данных является статья 6 пункт 1 буквы "a" и "b" Регламента Европейского Парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года (GDPR). 
 - Предоставление персональных данных является добровольным, но их отсутствие может привести к невозможности установления контакта.

Мы являемся частью
группы Klepsydra S.A.