Познакомьтесь с нашей компанией
 Наше руководство
 Наша оферта
 Свяжитесь с нами


Узнайте, как мы можем вам помочь

Międzynarodowy transport zwłok

Перевозка человеческих останков из одного города в другой

Когда смерть наступает вне места проживания умершего или его семьи — или когда родственники желают похоронить своего близкого в другом месте — возникает дополнительная трудность: транспортировка тела из одного города в другой. Эта задача может быть эффективно выполнена при поддержке профессиональной похоронной компании.

Кто может подать запрос на перевозку человеческих останков из одного города в другой?

Согласно законодательным нормам, запрос на транспортировку человеческих останков может быть подан ближайшими родственниками умершего — то есть супругом, детьми, родителями, братьями, сёстрами, бабушками, дедушками или уполномоченными представителями. Похоронные компании обычно действуют на основании письменной доверенности, выданной семьёй.

Необходимые документы для перевозки человеческих останков между городами

Транспортировка тела из одного города в другой требует выполнения ряда формальностей. К наиболее важным относятся:
— предоставление медицинского свидетельства о смерти или официальной записи о смерти,
— получение разрешения от районного старосты (starosta) или мэра города, если транспортировка осуществляется между муниципалитетами,
— обеспечение разрешения на захоронение — если кладбище находится в другом регионе, необходимо получить подтверждение места захоронения,
— подписание заказа на транспортировку в форме договора или доверенности с похоронной компанией.

Похоронные компании, как правило, берут на себя ответственность за сбор необходимых документов, что значительно упрощает всю процедуру.

Как осуществляется перевозка человеческих останков?

Перевозка человеческих останков в Польше должна соответствовать санитарным и эпидемиологическим нормам. Ключевые правила включают:
— транспортировка должна осуществляться специализированным похоронным автомобилем, оснащённым холодильной установкой или другими системами охлаждения,
— умерший должен быть помещён в транспортный гроб, а в случае кремации — прах должен находиться в герметично закрытой урне,
— транспортировка должна быть выполнена как можно скорее после выдачи необходимых документов,
— перевозка человеческих останков в легковых автомобилях или других транспортных средствах, не приспособленных для этой цели, является нарушением закона.

Перевозка человеческих останков по территории Польши — каковы расходы?

Стоимость перевозки тела из одного города в другой зависит от нескольких факторов, таких как:
— расстояние между пунктами,
— дополнительные услуги (например, бальзамирование, хранение тела в морге до завершения оформления документов),
— время перевозки — транспортировки, осуществляемые ночью или в праздничные дни, могут быть дороже.
В случае смерти за границей стоит проверить страховой полис умершего. Большинство туристических страховок, а также страховок для работающих за границей могут покрывать расходы на транспортировку тела или праха умершего в Польшу.

Кто отвечает за перевозку человеческих останков из одного города в другой?

Перевозка человеческих останков может осуществляться только лицензированными поставщиками похоронных услуг, оснащёнными соответствующими транспортными средствами, холодильными системами и профессиональными навыками. BONGO предлагает свои услуги 24 часа в сутки, 7 дней в неделю — что особенно важно в случаях внезапной смерти.

Перевозка урны с прахом из одного города в другой

В Польше урну с прахом можно перевозить на личном автомобиле, поезде или корабле. В таких случаях урна должна быть тщательно защищена, а способ транспортировки должен обеспечивать полное уважение к достоинству умершего. При перевозке урны по воздуху необходимо заранее ознакомиться с внутренними правилами конкретной авиакомпании.

Внутренняя и международная перевозка — в чём различия в процедурах?

Правила, регулирующие перевозку человеческих останков, различаются в зависимости от страны. Поэтому процесс следует начинать с обращения в польское консульство в соответствующей стране или поручить всю организацию компании, специализирующейся на международной перевозке умерших. BONGO предоставляет комплексные услуги как по перевозке человеческих останков, так и праха, обладая многолетним опытом в этой области. Это гарантирует, что все процедуры будут выполнены эффективно, оперативно и в полном соответствии с местными законами и обычаями.

В заключение, перевозка человеческих останков из одного города в другой — хотя она может показаться сложной — проходит гладко при поддержке опытной похоронной компании. Ключевыми факторами являются правильная документация, подходящее транспортное средство и глубокое знание соответствующих правил.

Katarzyna Supa

Независимый эксперт в похоронной отрасли, автор блога Celebruj Wspomnienia («Отмечайте воспоминания») и главный редактор журнала THANOS — официального издания Всемирной организации похоронных операторов FIAT-IFTA. Она написала почти сотню статей и провела десятки интервью на темы, связанные с тенденциями, маркетингом и продажей похоронных услуг. Катажина постоянно следит за развитием отрасли, открывая инновации, которые меняют восприятие похоронных услуг. Её уникальный подход — сочетающий проницательность, смелость и уважение — привлекает внимание как профессионалов, так и людей вне отрасли. Она сотрудничает с лидерами рынка, включая Grupa KLEPSYDRA S.A.

Читайте также

Этикет на похоронах в разных конфессиях

Этикет на похоронах в разных конфессиях

Похороны, независимо от религии, — это событие, наполненное символизмом и эмоциями. Хотя обряды могут различаться, общим знаменателем остаётся уважение — к умершему, его семье и той традиции, в которой он был воспитан. Именно это уважение лежит в основе похоронного этикета.


Перевозка человеческих останков воздушным транспортом — процедуры и требования

Перевозка человеческих останков воздушным транспортом — процедуры и требования

Смерть близкого человека за границей ставит семью в трудное положение. Репатриация тела на родину — это сложный процесс как с точки зрения формальностей и логистики, так и из-за значительных затрат.

Официальные формальности после утраты близкого человека

Официальные формальности после утраты близкого человека

Смерть близкого человека — это болезненное переживание, которое также требует от семьи выполнения множества формальных и организационных действий. В такие моменты трудно сосредоточиться на процедурах, поэтому важно знать, какие формальности необходимо выполнить после смерти близкого, какие документы нужны для организации похорон и какие официальные дела следует решить в течение следующих 12 месяцев.

logo Grupa Klepsydra

Мы являемся частью
группы Klepsydra S.A.