La crémation du corps en Pologne était, jusqu’à récemment, une méthode d’inhumation relativement rare. Aujourd’hui, de plus en plus de personnes expriment le souhait de faire incinérer leur propre corps ou celui de leurs proches. Cela est lié à l’évolution des attitudes face au dernier adieu, ainsi qu’à des raisons pratiques et économiques.
En raison des connotations négatives des mots « crématorium » ou « crémation » dans notre culture, le terme « crémation » est souvent remplacé par « incinération ».
Nous expliquons ci-dessous les points importants ainsi que les idées reçues concernant ce processus.
La loi polonaise autorise l’incinération du corps. Un extrait abrégé de l’acte de décès délivré par l’Office de l’état civil, ainsi qu’une autorisation de crémation signée par la personne la plus proche organisant les funérailles, sont requis.
À la place de cette autorisation, un testament du défunt peut être utilisé, dans lequel il exprime ses dernières volontés concernant les funérailles, y compris la crémation.
Si la crémation concerne des restes exhumés, une autorisation du poste sanitaire et épidémiologique du district est également nécessaire.
Le défunt doit être préparé comme pour une inhumation traditionnelle dans un cercueil. Le corps peut être habillé de n’importe quel vêtement ou enveloppé dans un linceul spécial. Il convient d’éviter les tissus synthétiques.
Les objets métalliques ou les appareils électroniques, en particulier ceux contenant des batteries comme les téléphones portables ou les pacemakers, ne sont pas autorisés. Les souvenirs tels que l’alcool, les cosmétiques ou les briquets ne doivent pas être placés dans le cercueil destiné à la crémation.
Un cercueil spécial en bois ou en carton, sans vernis ni éléments métalliques, est utilisé pour la crémation. Parfois, un linceul spécial ou un cercueil écologique, par exemple en osier, est utilisé.
Avant la crémation, si cela n’a pas été fait plus tôt, une brève cérémonie d’adieu est organisée pour la famille proche, se terminant par l’introduction du cercueil dans la chambre de crémation.
Contrairement aux représentations cinématographiques ou littéraires, le cercueil ne brûle pas dans les flammes. La crémation s’effectue par de l’air très chaud à une température comprise entre 800 et 1000 degrés Celsius.
La durée dépend de plusieurs facteurs, tels que le matériau du cercueil, le type de four de crémation et le poids du défunt.
L’ensemble du processus, y compris le refroidissement des cendres, dure environ 2 heures.
Après la crémation, les fragments osseux restants sont broyés dans un appareil spécial, et les cendres sont transférées avec respect dans une urne.
Selon la réglementation polonaise en vigueur, l’urne contenant les cendres doit être inhumée dans un cimetière — dans une tombe ou dans un columbarium.
Il n’est pas autorisé pour les membres de la famille de conserver l’urne ou de disperser les cendres dans des lieux tels que forêts, prairies ou mer.
Bien que tous les représentants de l’Église n’aient pas une opinion positive concernant la crémation, l’Église ne l’interdit en aucune manière.
Les messes funéraires peuvent être célébrées en présence du cercueil ou de l’urne, ainsi que les cérémonies d’adieu au cimetière.
La crémation ne diminue en rien la dignité du défunt et, pour des raisons pratiques, elle devrait devenir une forme d’inhumation de plus en plus choisie.
Transport selon les pays
Experte indépendante dans le secteur funéraire, auteure du blog Celebruj Wspomnienia (« Célébrez les Souvenirs ») et rédactrice en chef du magazine THANOS — la publication officielle éditée par l’Organisation Mondiale des Opérateurs Funéraires FIAT-IFTA. Elle a rédigé près d’une centaine d’articles et réalisé des dizaines d’entretiens sur des sujets liés aux tendances, au marketing et à la vente de services funéraires. Katarzyna suit en permanence l’évolution du secteur, découvrant les innovations qui transforment la manière dont les services funéraires sont perçus. Son approche unique — alliant perspicacité, courage et respect — attire l’attention aussi bien des professionnels que du grand public. Elle collabore avec les leaders du marché, dont Grupa KLEPSYDRA S.A.
Un enterrement, quelle que soit la religion, est un événement empreint de symbolisme et d’émotion. Bien que les rituels puissent différer, le dénominateur commun reste le respect — envers le défunt, sa famille et la tradition dans laquelle il a été élevé. C’est ce respect qui constitue la base de l’étiquette funéraire.
Le décès d’un proche à l’étranger place la famille dans une situation difficile. Le rapatriement du corps vers le pays d’origine est un processus complexe, tant sur le plan des formalités que de la logistique, et il engendre également des coûts considérables.
Lorsque le décès survient en dehors du lieu de résidence du défunt ou de sa famille — ou lorsque les proches souhaitent enterrer la personne décédée dans un autre endroit — un défi supplémentaire apparaît : le transport du corps d’une ville à une autre. Cette tâche peut être réalisée efficacement avec le soutien d’une entreprise funéraire professionnelle.
+48 22 831 00 36 
biuro@bongo.com.pl 
