Découvrez notre entreprise Notre guide
 Notre offre Contactez-nous


Vérifiez comment nous pouvons vous aider

Międzynarodowy transport zwłok

Mon conjoint est décédé pendant des vacances à l’étranger — que dois-je faire ?

Nous comprenons qu’il s’agit d’une période extrêmement difficile pour vous. Nous compatissons pleinement et, si vous décidez d’organiser la cérémonie funéraire en Pologne et avez besoin d’aide pour accomplir les formalités, nous ferons tout notre possible pour vous soulager du poids des démarches administratives.

Que faire si vous souhaitez utiliser les services de BONGO International Funeral Services ?

  1. Appelez notre numéro disponible 24h/24 au +48 22 831 00 36 ou envoyez-nous un e-mail à biuro@bongo.com.pl.
    Vous pouvez également nous rendre visite dans nos bureaux situés ul. Solec 5 à Łódź ou ul. Etiudy Rewolucyjnej 48 à Varsovie.
    Nous avons également des représentants dans de nombreuses villes de Pologne — si vous souhaitez accomplir les formalités dans l’un de leurs bureaux, veuillez nous contacter au +48 22 831 00 36.
  2. Nous vous demanderons le nom et le prénom du défunt, l’endroit où se trouve son corps, ainsi que la taille et le poids de votre conjoint. Nous estimerons les coûts liés au transport du corps et aux formalités.
  3. Si vous acceptez les coûts, nous vous demanderons de remplir les autorisations et demandes nécessaires, ce qui nous permettra de gérer efficacement toutes les formalités et de rapatrier le corps de votre conjoint.
    Dans la plupart des cas, nous aurons besoin de copies scannées de ces autorisations. Toutefois, en raison de certaines exigences administratives, il se peut que nous ayons besoin des documents originaux.
  4. Si le décès a eu lieu, par exemple, en Allemagne, en Autriche, en France, aux Pays-Bas, en Belgique, en République tchèque ou en Slovaquie, nous vous demanderons également de fournir l’acte de naissance et l’acte de mariage de votre conjoint.
  5. Restez calme.
    Dès que vous nous transmettez les autorisations, nous entreprenons immédiatement toutes les démarches nécessaires — nous contacterons l’hôpital ou l’endroit où se trouve le corps de votre conjoint, fixerons des rendez-vous dans tous les bureaux pouvant délivrer les documents indispensables au transport du corps, préparerons l’acte de décès, déposerons les demandes d’autorisations de transport, obtiendrons l’accord pour le transport du corps ou des cendres auprès de la mairie ou du bureau du district en Pologne, ainsi que du consulat polonais dans le pays du décès.
  6. Il est possible que nous vous demandions une implication directe dans l’obtention de certains documents — dans certains pays et dans certaines circonstances, nous devons respecter les exigences du pays où votre conjoint est décédé.
  7. Dans les 12 mois suivant les funérailles, déposez une demande d’allocation funéraire auprès de la Caisse d’Assurance Sociale (Zakład Ubezpieczeń Społecznych).
  8. N’oubliez pas de vérifier si votre conjoint avait un compte dans un Fonds de Pension Ouvert (Otwarty Fundusz Emerytalny). Les fonds qui y sont accumulés peuvent être utilisés pour couvrir les frais de rapatriement et de funérailles.

Katarzyna Supa

Experte indépendante dans le secteur funéraire, auteure du blog Celebruj Wspomnienia (« Célébrez les Souvenirs ») et rédactrice en chef du magazine THANOS — la publication officielle éditée par l’Organisation Mondiale des Opérateurs Funéraires FIAT-IFTA. Elle a rédigé près d’une centaine d’articles et réalisé des dizaines d’entretiens sur des sujets liés aux tendances, au marketing et à la vente de services funéraires. Katarzyna suit en permanence l’évolution du secteur, découvrant les innovations qui transforment la manière dont les services funéraires sont perçus. Son approche unique — alliant perspicacité, courage et respect — attire l’attention aussi bien des professionnels que du grand public. Elle collabore avec les leaders du marché, dont Grupa KLEPSYDRA S.A.

Lire aussi

L’étiquette funéraire dans différentes confessions

L’étiquette funéraire dans différentes confessions

Un enterrement, quelle que soit la religion, est un événement empreint de symbolisme et d’émotion. Bien que les rituels puissent différer, le dénominateur commun reste le respect — envers le défunt, sa famille et la tradition dans laquelle il a été élevé. C’est ce respect qui constitue la base de l’étiquette funéraire.

Le transport aérien de dépouilles humaines – procédures et exigences

Le transport aérien de dépouilles humaines – procédures et exigences

Le décès d’un proche à l’étranger place la famille dans une situation difficile. Le rapatriement du corps vers le pays d’origine est un processus complexe, tant sur le plan des formalités que de la logistique, et il engendre également des coûts considérables.

Le transport de dépouilles humaines d’une ville à une autre

Le transport de dépouilles humaines d’une ville à une autre

Lorsque le décès survient en dehors du lieu de résidence du défunt ou de sa famille — ou lorsque les proches souhaitent enterrer la personne décédée dans un autre endroit — un défi supplémentaire apparaît : le transport du corps d’une ville à une autre. Cette tâche peut être réalisée efficacement avec le soutien d’une entreprise funéraire professionnelle.