Finanziamento dei trasporti

Aiutiamo a ottenere finanziamenti per i servizi funebri e il trasporto di defunti. Il rimpatrio della salma dall’estero è una grossa spesa. Il costo dipende dalle distanze percorse e dal mezzo di trasporto utilizzato. Il rimpatrio della salma dalla Slovacchia, Germania o dalla Repubblica Ceca varia da circa 3,5 mila PLN a 7 mila PLN, dall’Inghilterra varia da 6,5 mila PLN a 13 mila PLN circa e dall’Italia si aggira da 8 a 15 mila PLN. Il costo del rimpatrio di una salma della persona cara dagli Stati Uniti dipende dalla regione e ... dal peso del defunto. Il rimpatrio di una salma da Chicago insieme con la tassa di ritiro dall’aeroporto ha un costo di circa 30 mila PLN, da New York 24 mila PLN. Il costo è sempre inferiore in caso di rimpatrio di un’urna con ceneri. Il rimpatrio di un’urna dagli Stati Uniti potrebbe ammontare a 12-15 mila PLN circa. Il servizio più costoso che abbiamo fornito era quello di rimpatriare la salma di un marinaio che lavorava in Giappone. I costi hanno raggiunto quasi 100 mila di PLN. Fortunatamente, la maggior parte delle spese era coperta dall’assicuratore.

Prima di andare all'estero vale quindi la pena di provvedere a un'assicurazione ragionevole. Conviene anche verificare attentamente il contratto di assicurazione stipulato dall'agenzia di viaggi. Anche se, in teoria, tale polizza copre di solito i costi del trasporto della salma in Polonia, spesso contiene anche alcune condizioni. Ad esempio, non si potrà contare sul rimborso se il defunto soffriva di malattie croniche, si era tolto la vita o era sotto l'effetto di sostanze stupefacenti. Consigliamo di prendersi cura dell’assicurazione e verificare attentamente che cosa copre.

Contributo per le spese funerarie dell'Istituto della Previdenza Sociale (ZUS)

In caso di decesso di un assicurato o pensionato, viene corrisposto un contributo per le spese funerarie da parte di ZUS o KRUS. Tale somma è destinata a coprire le spese di trasporto della salma in Polonia e del funerale nel nostro paese. Il contributo spetta anche alle persone che al momento del decesso non avevano acquisito il diritto alla pensione di vecchiaia o di invalidità, ma soddisfacevano i requisiti per beneficiarne, nonché ai familiari di ogni persona qui menzionata. Beneficiano di tale contributo anche gli organizzatori del funerale del defunto la cui morte aveva luogo al momento di erogazione dell’indennità di malattia, prestazioni di riabilitazione o dell’indennità per congedo di maternità.
Se il defunto percepiva l’indennità di mobilità o la pensione di invalidità sociale, ha diritto al contributo per le spese funerarie del medesimo ammontare di una persona assicurata. Lo stesso vale per i familiari di una persona che percepiva le prestazioni di prepensionamento. In caso di decesso di una persona disoccupata si può chiedere il contributo se la persona deceduta era a carico dell’assicurato. Le disposizioni speciali disciplinano il pagamento delle indennità alle forze dell'ordine.
Il contributo per le spese funerarie è destinato a coprire le spese del funerale ed è pertanto versato alla persona che ha sostenuto le relative spese. Spetta anche al datore di lavoro, casa di cura, provincia, comune e rappresentati della chiesa o sindacato se hanno sostenuto le spese della sepoltura. Se le spese relative alla sepoltura sono state sostenute da più persone o istituzioni, ciascuna parte ha diritto al rimborso in proporzione.

A volte muore una persona senza famiglia e del funerale se ne occupa un conoscente lontano o un vicino di casa. In tal caso, la prestazione viene rimborsata a questa persona dietro presentazione di ricevute che attestino le spese sostenute. Tuttavia, va ricordato che le fatture saranno coperte solo fino all'importo delle spese sostenute, che non possono superare il contributo per le spese funerarie a cui si ha diritto in quelmomento. Le spese che superano l'importo del contributo non sono rimborsabili.

Attualmente, l'importo del contributo è di 4 mila PLN e la richiesta di erogazione deve essere presentata entro un anno dalla data del decesso. Se non è stato possibile procedere alla presentazione della domanda entro 12 mesi a causa di tardivo rinvenimento della salma o dell’identificazione del defunto, ciò avviene entro un anno dalla redazione dell’atto di morte. In tal caso, deve essere presentato un certificato rilasciato dalla polizia o dal pubblico ministero o una copia completa dell’atto di morte comprovante il rinvenimento tardivo della salma.

OFE – OtwarteFunduszeEmerytalne (Fondi Pensione Aperti)

Secondo la legge, in caso di decesso di un iscritto all’OFE, i fondi accumulati sul suo conto sono corrisposti alle persone nominate o sono l’oggetto dell’eredità, e il pagamento non comporta alcuna spesa da parte della persona avente diritto. Molte persone non sanno di avere diritto a tali fondi o non sanno come ottenerli. Andando incontro ai loro interessi e alle aspettative, le compagnie di assicurazione adottano misure ulteriori per comunicare agli aventi diritto i loro diritti e le regole di erogazione dei fondi raccolti sul conto del defunto iscritto all’OFE, come anche informare sulla possibilità di ottenere i fondi raccolti sul sottoconto del defunto iscritto all’OFE presso l’ente previdenziale ZUS. Conformemente alla procedura di buona prassi adottata, PTE, dopo aver ricevuto informazioni dall'Istituto della Previdenza Sociale in merito al decesso di un iscritto all'OFE, comunica agli aventi diritto la possibilità di riscuotere i fondi. Contestualmente, PTE invia i moduli necessari per avviare la procedura di erogazione e informa sulla necessità di presentare i documenti che costituiscono la base per la sua esecuzione, tra cui in particolare l’atto di morte dell’iscritto all’OFE. Indipendentemente da queste procedure, le informazioni necessarie dovrebbero essere disponibili anche sui siti web e attraverso numeri verdi dei singoli OFE.

Polizza assicurativa

Ogni persona che usufruisce dell’offerta dell'agenzia di viaggi, al momento della scelta del viaggio stipula una polizza assicurativa. È molto importante scegliere la polizza in base alla propria condizione di salute. Le persone con diversi tipi di malattie croniche devono tenerne conto. In caso di decesso di un nostro caro, dobbiamo verificare se la persona deceduta non avesse stipulato un'assicurazione per la carta di credito o bancomat. Pochi sanno che tali polizze sono assicurate anche contro il rischio di rimpatrio della salma dall'estero. È importante informarsi se il defunto avesse stipulato un'assicurazione individuale o fosse assicurato presso il luogo di lavoro.

Contattateci:  +48 22 831 00 36