{"id":5486,"date":"2025-08-19T09:39:31","date_gmt":"2025-08-19T07:39:31","guid":{"rendered":"https:\/\/bongo.com.pl\/?p=5486"},"modified":"2025-12-22T11:48:23","modified_gmt":"2025-12-22T10:48:23","slug":"my-spouse-died-in-poland-and-had-german-citizenship-i-want-to-bury-him-in-germany-can-you-help-me","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bongo.com.pl\/it\/my-spouse-died-in-poland-and-had-german-citizenship-i-want-to-bury-him-in-germany-can-you-help-me\/","title":{"rendered":"Mio coniuge \u00e8 deceduto in Polonia ed era cittadino tedesco. Desidero seppellirlo in Germania. Potete aiutarmi?"},"content":{"rendered":"

Cosa fare se desidera avvalersi dell\u2019aiuto di BONGO International Funeral Services?<\/b><\/h2>\n
    \n
  1. Chiami il nostro numero attivo 24 ore su 24 +48 22 831 00 36<\/b> oppure scriva all\u2019indirizzo biuro@bongo.com.pl<\/b>. Pu\u00f2 anche visitarci presso i nostri uffici in ul. Solec 5 a \u0141\u00f3d\u017a<\/b> o ul. Etiudy Rewolucyjnej 48 a Varsavia<\/b>. Disponiamo inoltre di rappresentanti in molte citt\u00e0 della Polonia \u2014 se desidera sbrigare le formalit\u00e0 presso una delle nostre sedi locali, La invitiamo a contattarci al +48 22 831 00 36<\/b>.<\/li>\n
  2. Le chiederemo il nome e il cognome del defunto, il luogo in cui si trova la salma, nonch\u00e9 l\u2019altezza e il peso di Suo coniuge. Sulla base di queste informazioni stimiamo i costi relativi al trasporto della salma e all\u2019espletamento delle formalit\u00e0.<\/li>\n
  3. Se accetter\u00e0 i costi, Le chiederemo di compilare le necessarie deleghe e domande, che ci consentiranno di gestire in modo efficiente tutte le formalit\u00e0 e di trasferire Suo coniuge in Germania. Nella maggior parte dei casi saranno sufficienti copie scannerizzate delle deleghe; tuttavia, a causa delle richieste di alcune autorit\u00e0, potremmo aver bisogno degli originali.<\/li>\n
  4. Mantenga la calma. Dal momento in cui ci conferir\u00e0 le deleghe, intraprenderemo immediatamente tutte le azioni formali necessarie \u2014 contatteremo l\u2019ospedale o il luogo in cui si trova la salma di Suo coniuge, fisseremo appuntamenti con tutte le autorit\u00e0 competenti al rilascio dei documenti necessari per il trasporto, predisporremo il certificato di morte, richiederemo tutte le autorizzazioni al trasporto e concorderemo con Lei i dettagli della cerimonia funebre.<\/li>\n
  5. Se Suo coniuge \u00e8 deceduto a seguito di un incidente stradale, Le chiederemo se desidera avvalersi della nostra assistenza legale per ottenere un risarcimento.<\/li>\n
  6. Se soddisfa i requisiti formali, entro 12 mesi<\/b> dalla data del funerale potr\u00e0 presentare domanda per l\u2019indennit\u00e0 funebre<\/b> presso l\u2019Istituto di Previdenza Sociale (Zak\u0142ad Ubezpiecze\u0144 Spo\u0142ecznych<\/i>).<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Certamente. Pu\u00f2 contare sul nostro supporto per l\u2019espletamento delle formalit\u00e0, l\u2019organizzazione del trasporto della salma o delle ceneri di Suo coniuge e la preparazione della cerimonia funebre.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"class_list":["post-5486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bongo.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bongo.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bongo.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bongo.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bongo.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5486"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bongo.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6384,"href":"https:\/\/bongo.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486\/revisions\/6384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bongo.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bongo.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bongo.com.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}